一对朋友，一个德国人和一个俄国人，穿越时空最终来到了1941年。两位朋友被迫做出决定，并要应对他们无法想象的困难。他们的友谊能否度过难关，保罗和谢尔盖又会站在哪一边？

　　1941年12月30日。“维亚济马”是一小队苏联士兵，在致命的巧合下，与德国国防军的一支特殊部队发生了不平等的战斗。然而，他们没有一个人想到要放弃。他们每个人都准备牺牲自己的生命，保护自己的家乡。这些勇敢的人中没有一个是天生…