克劳德（丹尼尔·奥特伊 Daniel Auteuil 饰）一生都很成功:他的婚姻，他的事业…他注定要成为一名参议员。对于他深爱的孙子卢卡斯（Alex Terrier-Thiebaux 饰）来说，生活就不那么轻松了:他的父母离婚了，他的皮肤不太好，有一天他指控他…

<p>　　文森特（法布里斯·厄布埃 Fabrice Eboué 饰）和苏菲（玛琳娜·佛伊丝 Marina Foïs 饰）是结婚多年的夫妻，两人共同经营着一家小小的肉店。肉店的生意并不是十分兴隆，与此同时，他们还要忍受素食主义者们时不时来这么一…